2017-09-24

[社论] 青瓦台与朝野,先消除安保上的不协调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有消息称,青瓦台正推动在中秋节前与执政党及在野党五党代表举行会晤。据悉,文在寅总统将会见执政党及在野党代表,说明联合国外交活动的成果,并就安保议题等国政运营整体事务寻求合作。

如果此次会晤得以实现,将是文总统与执政党及在野党代表两个月来首次在青瓦台会面,因此备受期待。不过,自由韩国党代表洪准杓坚持不参加会晤的立场,因此能否成行尚不明朗。这是因为,执政党与在野党虽在对朝制裁上原则上有共识,但在人道主义援助或战术核武装等具体路径上仍未能缩小分歧。越是如此,青瓦台越应积极出面,首先展现出说服并包容在野势力的姿态。也需要发挥大度的政治能力,体谅在野党不愿在青瓦台会晤中充当配角的立场,最大限度地为其保留名分。洪代表也不应无条件拒绝会晤,而应在安保问题上该争论的就激烈争论,同时寻找交集,展现负责任的在野党形象。

当下的朝鲜半岛处于一触即发的危机局面。朝鲜外务相李容浩甚至在联合国大会上炫耀“有责任感的核拥有国”地位。他威胁称,只要出现先发打击的迹象,就将对美国乃至其周边国家发动无情的核与导弹攻击。与之对抗,美国战略轰炸机B-1B“枪骑兵”在停战线最北端进行武力示威,也非寻常之事。周末在朝鲜核试验场附近监测到地震,一度引发周边国家紧张骚动,关于朝鲜将进行第7次核试验或导弹挑衅的推测也不绝于耳。无论何时发生何种事态,都不足为奇。

正因如此,文总统与执政党及在野党代表更应会面,消除安保上的不协调音,就朝鲜的核与导弹挑衅发出一致声音。只有这样,才能挫败金正恩的莽撞挑衅意志,守护朝鲜半岛和平。国民希望看到政治领导人齐心协力商讨国家安保的景象。

阅读韩文原文