2017-09-24 | 이상훈 기자

本是公正调解矛盾的最后防线…财界“担忧司法与行政一体化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“司法独立说到底不就是期待司法机关作出不被政治影响、舆论等社会压力左右的判决吗?但看现在的局势,不知道‘法院的独立’是否还有可能。”

24日,一位大企业高层高管就近期国会任命同意案通过后启动的“김명수韩国大法院院长”体制表示质疑:“公正判决还可能吗?”他坦言:“金大法院院长曾任会长的我们法研究会或国际人权法研究会,整体评价不都认为难以视为纯粹的学术团体吗?”“企业连司法风险都要操心,这种现实说实话让人憋闷。”

财界对金大法院院长体制持谨慎态度,表示“先观察一下”。但内心强烈担忧“司法机关不是制衡行政机关,而是与其合为一体”的最坏局面成为现实。其中还夹杂着这样的无奈:普通工资诉讼、配套企业员工转为正式职工等决定企业命运的重大诉讼接连待审,比任何时候都更需要司法机关的公正与平衡感,但现实却不及期待。

财界已在热议被认为体现金大法院院长倾向的2015年三星爱宝乐园相关诉讼等。当时任首尔高等法院部长法官的金大法院院长,在三星爱宝乐园以工会活动为由解雇金属工会三星支会副支会长的诉讼中,判定这属于“定向解雇”的不当劳动行为。但批评声四起,认为他对副支会长擅自通过电子邮件发送员工个人信息等泄露重要信息的违法行为视而不见。

财界一位高层人士表示:“现在不正是政府与企业在政策推进上摩擦颇多的时期吗?”并强调:“作为利益冲突调解的最后防线,司法机关的权威不容受损。”

阅读韩文原文