2017-09-24 | 강도원 기자

[文总统该去的地方“危机中的现代汽车工厂”] 六大利空“完美风暴”…连韩国银行也称“5年后能否生存难言”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“难以断言现代汽车集团五年后还能在全球市场维持现在的地位。我认为这是IMF危机以来18年间最严重的危机。”

主管韩国汽车产业的韩国产业通商资源部一位高层人士近期这样评价现代汽车的处境。不仅是产业部,韩国银行的一位干部也表示:“内部不少声音认为,应考虑五年后现代汽车崩塌会对国内经济造成的冲击,提前准备应对方案。”

现代·起亚汽车(000270)陷入严重危机的认知,不仅在民间、也扩散到政府方面。现代·起亚汽车的危机之深之广,令人担忧作为国内制造业根基的汽车产业可能出现动摇。有意见指出,与过去不同,在自动驾驶汽车等未来汽车时代,一次危机就可能立刻导致衰亡,政府层面必须积极关注并制定对策。

◇“完美风暴”逼近现代汽车=现代汽车的处境有多艰难?产业研究院首席研究委员李恒九表示:“用多重利空同时爆发的‘完美风暴’来形容恰如其分。”专家分析认为,△内需低迷 △中国和美国销量骤减 △基础前瞻性研发(R&D)能力不足 △日趋严格的全球环境监管 △韩国式强硬工会 △治理结构改革,这六大利空正同时袭来。

现代汽车早在去年10月便进入紧急经营体制。51家子公司的约1000名高管薪酬削减10%,科长级以上干部职员工资8年来首次冻结。在未来汽车竞争正酣之际,今年上半年研发(R&D)费用6年来首次减少超过10%。今年夏季新员工培训取消了每年发放的价值10万韩元左右的团体服,也充分显示出现代汽车勒紧腰带的程度。李首席委员指出:“因末段高空区域防御系统(THAAD、萨德)报复导致中国销量骤减使问题浮出水面,但内部其实早已积弊丛生。”“更大的问题在于,没有一项是简单的,短期内难以解决。”

现代汽车最大的问题是车卖不动。不仅在国内,在中国和美国等海外市场也苦战。受萨德影响,今年截至8月中国销量(40万7285辆)同比骤减39.6%。相当于可以停掉两座年产30万辆的工厂。全球销量比去年减少7%以上。上半年营业利润为2.5952万亿韩元,同比骤减16.3%;营业利润率今年上半年为5.4%,与2011年(10.3%)相比几乎减半。起亚汽车情况也相似。业界普遍认为,两家公司今年813万辆的销售目标难以达成,甚至连700万辆都很吃力。

◇罢工反复、人工成本上升致竞争力消失=主流观点认为,现代·起亚汽车销量骤减是因为丧失了其特有的“性价比”。日本全球汽车产业专业调查公司Fourin今年7月在《现代汽车2025战略报告》中分析称:“财务部门不顾市场状况将车价定得过高,因此在国内外市场陷入苦战。”实际上现代汽车价格大幅上涨。在韩国国内,现代索纳塔的价格与日本丰田凯美瑞或日产天籁几乎没有差别。专家诊断称,涨价的根本原因是高昂的人工成本。每年反复的工会罢工和过度的加薪要求推高了成本。

实际上,截至2015年末,韩国国内5家整车企业员工人均年薪为9313万韩元,远高于丰田(7961万韩元)和大众(7841万韩元)。500强企业人工成本占营业收入比重平均为5.9%,汽车行业则为10.2%。但生产效率远不及竞争对手。生产一辆车所需时间,丰田为24.1小时、通用为23.4小时,韩国则为26.4小时。

如此一来,在美国市场曾领先日本车的价格竞争力丧失,在全球则沦为夹在中国与日本、欧洲车之间的三明治处境。现代汽车为攻占盈利能力较好的高端车市场而推出捷尼赛思品牌、为生存而苦苦挣扎,也是同样的背景。若无法解决工会的结构性问题,实际上无解。

现代·起亚汽车的危机会转化为以垂直一体化绑在一起的现代汽车集团整体的负担。若把二、三级配套企业也计入,经济损失程度难以预估。汽车产业协会会长金容根表示:“对工会的过度保护仍停留在30年前,这是韩国制造业竞争力下降的根本原因。”“从国家竞争力角度看,也需要就劳动法等工会问题展开社会讨论。”

阅读韩文原文