2017-09-24 | 양준호 기자

金昇赫成为“爸爸冠军”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金胜赫(31岁)看起来像是120名参赛选手中唯一在另一个地方打球的人。他说自己心里只想着妻子和出生才两周的女儿。

2014年,金胜赫曾以韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛奖金王兼年度大奖(MVP)双冠一举成名。但此后一直沉寂的金胜赫再次成为话题中心。3年前,他因出道9年才首度夺冠而被称为大器晚成的典范,如今又获得了“冠军爸爸”这一自豪的称号。

金胜赫24日在仁川松岛杰克尼克劳斯高尔夫俱乐部韩国(标准杆72杆、7366码)结束的KPGA巡回赛创世纪锦标赛中,以四轮总成绩低于标准杆18杆的270杆夺冠,领先并列第二的姜京南等人多达8杆。他从首日起全程领跑,实现“全程领先”式夺冠,这是他本赛季在KPGA巡回赛的第2胜、生涯第4胜。这是一场连并列领先都未曾让出的压倒性胜利。今年6月夺冠的迪桑特韩国万星威赛是比洞赛,因此这是他本赛季首次赢得比杆赛冠军。

今年首次举办的这项赛事,奖金规模(总奖金15亿韩元)在韩国男女职业高尔夫巡回赛中位居第一。冠军可获得3亿韩元奖金、一辆创世纪G70汽车,以及美国职业高尔夫(PGA)巡回赛创世纪公开赛和CJ杯的参赛资格,因此在选手间被称为“乐透”。金胜赫一路独走将其收入囊中。他从奖金榜第4位一跃升至第1位(6亿3100万韩元),为生涯第二个奖金王头衔打下光明前景。本赛季结束前还剩3场比赛。

金胜赫在前两轮与第二位的差距为4杆,第三轮扩大到8杆,提前锁定胜局。但他在最后一天也未放松。首个洞(4杆洞)就抓到小鸟球,随后因开球突然失准在第4、5洞连续两个柏忌,一度显得动摇,但立刻在第7、8洞以小鸟球挽回。进入后九洞,在第11洞(4杆洞)抓鸟后时常面临柏忌危机,但每次都冷静保帕。最后一洞错失短距离保帕推杆也无关大局。今年3月与设计师出身的崔莉女士结婚后克服低潮的金胜赫,在迎来第一个孩子后不久登上奖金榜首位。6亿3100万韩元是KPGA巡回赛单赛季最高奖金。

金胜赫表示:“多亏了孩子的力量,我才能全程领先夺冠。妻子用手机给我发孩子的照片和视频,看着这些我放松了紧张情绪。”他还说:“这一周的铁杆击球连我自己都觉得打得很有艺术感,如果能打得更精准,下个月的CJ杯上或许能与美国选手一较高下。”

身为PGA巡回赛会员、将于11月入伍的卢承烈以低于标准杆9杆并列第5。他在最后一洞错失1.5米保帕推杆,跌出第二名集团。第二名由前一天因一杆进洞获赠创世纪G70的赵珉圭等人获得,当天第17洞(3杆洞)的切球进洞小鸟球起了决定性作用。分别减掉7杆和6杆、后程发力的姜京南与韩胜洙与赵珉圭一同并列第二,各获1亿400万韩元奖金。此前奖金榜第一的张利根仅以低于标准杆1杆并列第31位。

现代汽车集团为促进韩国男子高尔夫发展而创办的创世纪锦标赛,最后一天吸引约1.5万人,四天累计涌入远超2万人的观众。主办方在观众广场销售入选“2017米其林指南首尔”餐厅的主打菜品,同时为家庭观众推出斯纳高尔夫、儿童影院和快闪店,反响热烈。此外还为所有选手提供酒店住宿、安排晚宴,并设置选手专用停车场。业界评价认为,最重要的是细致的球场管理更激发了选手的求胜欲。虽然未能晋级第三轮,但当天出席粉丝签名会的崔京周表示:“以难度等多个方面来看,这座球场与PGA巡回赛中‘顶级’水准的比赛球场相比也毫不逊色。”

阅读韩文原文