2017-09-24 | 이종혁 기자

“并无默示请托”李在镕方逻辑能否奏效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕 Samsung Electronics副会长的二审首次庭审程序本周启动,法庭较量进入“第二回合”。李副会长一方主张“不存在默示请托”,而朴英洙特别检察官一方则主张量刑轻于犯罪事实,预计双方将展开激烈的逻辑交锋。

据法律界24日消息,首尔高等法院刑事13部(审判长郑亨植)将于28日就一审因向前总统朴槿惠和崔顺实行贿等嫌疑被判有期徒刑5年的李副会长举行二审公审准备期日。公审准备期日是在进入正式审理前整理争议焦点的程序。鉴于双方在起诉事实乃至一审判决结果上立场尖锐对立,法院在正式庭审前安排了准备期日,以掌握争点并商讨日程。

二审中决定双方胜负的核心事项是是否存在默示请托。李副会长一方在上诉理由书中主张,一审法院认定为受贿成立前提的、作为整体悬案的继承工作并不存在。据此,李副会长一方认为不正当请托自然也不存在。同时强调,证明朴前总统与崔某共谋受贿犯罪的依据不足,即便二人共谋,李副会长也无法认识到这一情况。

另一方面,特检组主张,一审法院将Mir、K体育财团出资金等部分起诉事实判定为无罪,属于对事实和法理的误认。特检方表示,将在二审中就量刑轻于实际认定的犯罪事实一点积极争辩。

法律界一位相关人士表示:“除默示请托外,法院如何判断朴前总统与崔某共谋关系是否成立、非公务员的崔某所获资金支援是否认定为贿赂、Mir与K体育财团出资金的性质及对价性等,将决定李副会长二审的成败。”

因文化艺术界支援排除名单“黑名单”事件被起诉、一审被判有期徒刑3年的前总统秘书室长金淇春的二审首次庭审也将于26日由首尔高等法院刑事3部(审判长赵永哲)审理。预计法院将首先就金前室长一方超过特检法规定期限提交上诉理由书表明立场,并协调今后的庭审日程。

阅读韩文原文