2017-09-24 | 박준호 기자

[中秋前探访CJCJ集团镇川工厂] “4个月只做午餐肉礼盒……连续10周周末加班仍紧张”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为迎接中秋长假,自今年5月起已组装了300万份‘午餐肉’礼盒。产量比去年中秋增加18%(按礼盒件数计),忙到已连续10周周末加班。”

21日记者到访位于忠北镇川郡的CJCJ集团工厂。工厂一侧单独设有礼盒生产现场。这里聚集了总部及合作企业员工80余人,正为组装被视为代表性节日礼品的午餐肉罐头“斯帕姆”礼盒而挥汗如雨。

记者到访这天,按配送日程是组装中秋礼盒的最后一天,但员工们忙碌的双手丝毫没有放慢。工厂外,叉车正忙着搬运成品礼盒,以发往全国各地。

礼盒组装以手工方式进行。礼盒随传送带移动,员工们在前逐一手工作业。先将用于摆放产品的托盘组装好放上传送带,其他员工再往其中装入午餐肉罐头并盖上礼盒盖。此后便实现自动化,确认重量无异常后完成装箱。

据CJCJ集团介绍,这里生产的午餐肉礼盒共达300万份,消化了公司为今年中秋准备的总计900万份礼品中的三分之一。镇川现场员工自5月初起日均组装礼盒3.5万份,但订单量实在太大,最近连续10周都要周六上班。

CJCJ集团预计,中秋前后仅“午餐肉”一项的销售额在2015年为820亿韩元、去年为1000亿韩元,今年将达到1150亿韩元。由于午餐肉的需求不仅集中在中秋等节日,而是全年持续,公司去年对国内唯一的午餐肉生产工厂镇川工厂的生产线进行了扩建,但据悉已在满负荷运转。

负责现场管理的李镛浩代理表示:“盛夏里一边同酷热搏斗一边组装礼盒,有时确实辛苦”,但他也说:“想到收到礼盒而高兴的消费者,就觉得很有成就感”。

另一方面,午餐肉进入韩国市场30年,销量突破10亿个,人气持续不衰。作为国内唯一生产午餐肉的镇川工厂,今年午餐肉产量预计为3万吨。

镇川工厂的另一大特点是食品卫生。其拥有胜过世界上任何肉类加工厂的最尖端设施,并实施最高水平的品质与卫生管理。这里生产的午餐肉已获得HACCP(危害分析与关键控制点)认证。公司方面说明,制造工序同样从原料选择到最终产品出货全程严格验证,重点在于阻断各环节可能发生的危害。

/镇川=记者 朴俊浩 violator

阅读韩文原文