2017-09-24 | 홍병문 기자

加快对朝施压的中国…下月起限制石油制品出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国决定自下月1日起限制对朝鲜出口石油制品等,开始正式加快对朝施压步伐。自23日起已全面禁止进口朝鲜产纺织品以及向朝鲜出口液化天然气(LNG),据悉在朝中边境地区辽宁省,中国银行、工商银行等中国主要银行已全面冻结朝鲜账户。与美国总统唐纳德·特朗普发布“二级制裁(对与朝鲜有交易的第三国个人、企业及金融机构实施制裁)”行政令相呼应,中国当局的协作动向愈发明显。

中国商务部23日通过联合国安全理事会(安理会)对朝制裁决议第2375号的执行公告表示,自当日起全面禁止向朝鲜出口凝析油(混于天然气中产出的轻质挥发性液态烃)和液化天然气。自公告日当天起也全面禁止进口朝鲜产纺织品。据商务部介绍,在决议通过前已签订交易的货量须在12月10日前办完进口手续。自下月起,将按照安理会决议限制对朝精炼石油制品出口上限。

新的对朝制裁决议规定,自10月1日至12月31日对朝石油制品出口不得超过50万桶(6万吨),自明年1月起年度出口量不得超过200万桶。

不过,此次禁运措施未包括原油。北京的一位外交消息人士称:“此次中国当局的公告是执行11日通过的安理会决议的后续实务措施”,“对被决定维持在现有水平的原油出口的限制,可能因相关统计汇总等原因而被排除在此次公告之外。”

此外,据悉在朝中边境地区,中国主要银行正相继实施冻结朝鲜账户的措施。共同社等日本媒体近日报道,中国各银行已在辽宁省全面冻结朝方企业和个人持有的账户。《每日新闻》称:“中国大型银行之间对于若继续与朝鲜交易将成为美国制裁对象的担忧正在加大。”

香港《南华早报》当天还报道称,中国当局自去年起已全面中断向朝鲜出口农业机械。据《南华早报》报道,当局似因担忧朝方可能将其转用于军事物资,而将出口限制品目扩大至农业机械。

另一方面,北京外交界就中国外交部发言人陆慷22日针对人民银行限制对朝金融交易动向表示“与事实不符”一事提出分析认为,中国商业银行限制与朝鲜金融交易的举措已得到明确确认,但中国当局对于正式宣布或确认此事感到外交上的压力。/北京=洪炳文特派员 hbm

阅读韩文原文