2017-09-23 | 전종선 기자

协助崔圭善潜逃的30多岁女子二审改判缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌帮助“崔圭善门”当事人崔圭善(57岁)逃亡而在一审被判实刑的一名30多岁女性,在二审获减刑为有期徒刑缓期执行。

首尔中央地方法院刑事上诉一部(部长法官吴成愚)23日表示,对以涉嫌帮助崔某逃跑(藏匿罪犯)等罪名被起诉的朴某(34岁),推翻一审判处有期徒刑1年的判决,改判有期徒刑1年、缓刑2年。

与朴某一同被交付审判的崔某警卫组长李某(36岁)被判有期徒刑1年、缓刑2年,全南顺天某寺庙的总务局长朱某(50岁)被判罚金500万韩元。一审曾判处李某有期徒刑1年,朱某有期徒刑10个月、缓刑2年。

法院表示:“朴某与崔某有紧密的人际关系,李某也是负责崔某警卫的下属员工”,“他们很难拒绝崔某(帮助逃跑的)指示”。

法院接着说明减刑理由:“考虑到这些情况,以及两人都在反省过错、作案期间不长等,一审量刑过重,不当。”

法院对朱某也表示:“身为僧人的朱某很难拒绝崔某在自首前留宿寺中的请求”,“考虑到其消极参与犯罪等情况,原审量刑过重”。

朴某涉嫌于4月6日将处于停止执行羁押状态、正在医院接受治疗的崔某用车载走后,在庆南河东、全南顺天等地寻找藏身处或管理逃亡资金。

李某涉嫌在整个逃亡期间与崔某联络,告知检方追查情况和公司状况等,并递送逃亡资金、黑卡手机、衣物、药品等。朱某涉嫌在明知前来寺庙的崔某正在逃亡的情况下,仍提供藏身处。

另一方面,崔某因涉嫌侵占自己经营公司的公款430多亿韩元等罪名,去年一审被判有期徒刑5年并在法庭上被逮捕,在二审审理期间的今年1月以健康为由停止执行羁押。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文