2017-09-23 | 양준호 기자

秋信守本季第21轮…距单季最多本垒打并列纪录仅差1支

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

秋信守(35岁,得州游骑兵)连续两场比赛击出本垒打,距个人单季最多本垒打并列纪录仅差一支。

秋信守23日(韩国时间,下同)在美国加利福尼亚州奥克兰的奥克兰—阿拉米达县竞技场对奥克兰运动家的客场比赛中,以第一棒右外野手身份先发出场,并在第三局击出越过左外野墙的阳春炮。

当天在0比2落后的第三局上半,两人出局、垒上无人的情况下站上打击区的秋信守,攻下对方右投先发肯德尔·格雷夫曼时速152公里的下沉速球,击出越过左侧围墙的阳春本垒打。

由此,前一天(22日)在对西雅图水手的比赛中达成本季第20支本垒打的秋信守,实现连续两场开炮。秋信守个人单季最多本垒打纪录是2010年和2015年达成的22支。若在剩下的9场比赛中再追加2支本垒打,秋信守将刷新个人本垒打纪录。

当天5次打击1安打、1分打点、1得分的秋信守,本季打击率由0.264降至0.263(525打数139安打)。得州仅凭秋信守的本垒打得到1分,以1比4败北。

阅读韩文原文