2017-09-23 | 김경미 기자

[健康小贴士] 乳腺癌预防法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1996年韩国国内乳腺癌患者约为3800人,到2011年已达约1.7万人,逐年增加。乳腺癌发病涉及多种危险因素,其中被提及最多的是女性荷尔蒙的影响。

与过去相比,女性初潮提前,而晚婚导致生育推迟,受女性荷尔蒙影响的时间随之延长。女性乳房在生育后完全成熟,此后便不再受女性荷尔蒙“雌激素”的影响。因更年期症状长期接受荷尔蒙替代疗法也被认为会增加乳腺癌风险。此外,与过去相比,近来人们对乳腺癌的关注提高,国家层面开展乳腺癌筛查,被发现的癌症患者也呈增加趋势。

乳腺癌治疗必须手术。术后保留乳房的乳房保乳手术已尽可能多地实施,但在△癌灶多发的情况,以及△检查中发现微小钙化沉积范围较广的情况△肿瘤靠近乳头的情况△癌症严重已侵犯皮肤的情况△无法接受放射治疗的情况下,全部切除乳房更为可取。

遗憾的是,目前尚无从根本上预防乳腺癌的方法。但通过运动和改善饮食习惯,减少乳腺癌细胞生长所需燃料——雌激素的影响,可在一定程度上起到预防作用。持续运动在减少雌激素生成的同时,还能防止腹部脂肪堆积,并降低胰岛素水平。每天30分钟、每周3~4天进行有氧运动较好。

酒精也会提高雌激素水平,因此应尽量避免摄取;与动物性脂肪或欧米伽6脂肪相比,通过青花鱼类多摄取欧米伽3脂肪更好。多摄取黄绿色蔬菜和水果、豆类、谷物等富含纤维的食品也有帮助。纤维可抑制肥胖,并阻止肠道内雌激素的再吸收。

最重要的是定期检查。即使患癌,若能早期发现也可提高治愈率。建议每1~2年接受一次定期检查。

阅读韩文原文