2017-09-22 | 신다은 기자

“请允许食用狗肉”青瓦台前出现9只狗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“请许可使用狗肉!请许可食用犬产业!”

22日下午4点,首尔钟路区青瓦台喷泉前,100余名市民载着9只大型犬出现。身穿印有“狗韩民国”“请许可食用狗肉”字样马甲的大韩肉犬协会相关人士,当天将9只食用犬每3只分装在3辆卡车上,从下午12点到5点持续举行集会和游行。肉犬协会会长金相荣主张:“为了表明食用的狗和家里养的狗完全是不同品种,我们把食用犬带来了”,“农户饲养的250余种狗中,可食用的只有2~3种。希望只把这些指定为食用犬。”

肉犬协会方面在集会途中称要把狗取出来送到青瓦台,冲向铁笼,与警方发生冲突。他们一手拿着铁链,与警方多次拉扯,称“只是想让大家看看食用的狗长什么样”。他们尤其对李贞味、表彰元议员最近提出的禁止养狗法案表现出强烈反感,称“政府必须立即停止扼杀食用犬农户的政策”。其中还能看到“托里和总统正被动物保护团体利用”的字句。

相反,动物保护团体相关人士强烈反对此次集会,称“无论是传达的信息还是集会方式,都是虐待动物的思路”。动物保护团体K通过Facebook直播对集会进行了“对抗式”现场转播。载狗的卡车下午2点左右抵达光化门广场时,一名动物保护团体活动家流着泪高喊“请救救狗”,一度体力不支。动物保护团体KARA的活动家张金美娜表示:“在现场这样载着狗到处走,明明就是虐待动物行为”,“因为不知道会发生什么事,我们将密切关注。”

肉犬协会会长金相荣于22日下午4点30分左右,亲自向青瓦台递交了载有以下要求的信函:△许可养狗 △停止狗肉禁止法 △保护养狗农户的生存权。

阅读韩文原文