2017-09-22 | 조원진 기자

韩国最佳残疾人技能名匠出炉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“金牌带来的自信,我要延续到就业上。”这是在“第34届全国残疾人技能竞赛”室内设计职种中获得金奖的朴在祐(38岁,智力障碍三级)所说的话。朴某9年前因交通事故在医院度过了三年。他被判定为智力及脑病变三级障碍,在漫长治疗中饱受抑郁症和社交恐惧症折磨,但通过去年在釜山职业能力开发院学到的室内设计,在本月举行的全国残疾人技能竞赛中夺得金牌。今年6月,他还在釜山地方残疾人技能竞赛室内设计职种中获得金奖。朴某表示,“在代表全国的技能人才聚集的场合被公认为‘全国第一’,获得了很大的自信”,“目标是今年11月从釜山职业能力开发院毕业后,进入室内装修行业就业,获得专家认可”。

作为全国最大的残疾人技能盛会,“全国残疾人技能竞赛”结束为期四天的日程后落幕。22日上午11点在釜山BEXCO举行的闭幕式上,韩国雇佣劳动部就业政策室室长文基燮、釜山市政务特别顾问李万洙以及大会相关人士和参赛选手等500余人出席。本届大会共设39个职种,全国17个市道的代表选手386人参赛,比拼长期磨炼的技艺。大会结果显示,代表釜山市参赛的朴某等38名选手获得金牌,37人获得银牌,35人获得铜牌。

大会期间还举行了釜山地区企业参与的残疾人招聘博览会。博览会有Air Busan等40余家招聘企业和500余名求职残疾人参加,场面热烈。韩国雇佣劳动部就业政策室室长文基燮在闭幕式上表示,“通过卓越的技能磨炼培育自立梦想的残疾人的美好挑战仍在继续”,“我们将发掘残疾人技能培训机构仍然不足的地区,在扩充设施的同时,不吝支持,让全国的残疾人能够在各自的生活基础上找到优质岗位”。另一方面,明年第35届全国残疾人技能竞赛将在蔚山举行。

阅读韩文原文