2017-09-22 | 조원진 기자

釜山警方将积极与市民沟通…市民与警察沟通委员会成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由警方与市民、社会团体共同参与组成的委员会正式成立。该委员会的职能是倾听此前在治安工作中被忽视的一线真实声音,并将其建言并反映到治安政策中。

釜山地方警察厅(厅长曹显培)22日表示,当天在厅内冬柏厅举行了“市民与警察沟通委员会”(下称沟通委员会)成立仪式及第一次会议,市民社会团体及警方相关人士等40余人出席。沟通委员会是为契合新政府“与国民沟通的开放型政府”这一治国基本方向,与市民就治安政策交换意见、强化沟通与共鸣而推动设立的。

与以往主要由社会上层人士或地方名流组成的委员会不同,本次的特点是能够代表女性、老人、残障人士等社会弱势群体立场的团体成员作为委员参与。实际参与沟通委员会的团体包括釜山人权咨询中心、釜山参与自治市民联合、釜山环境运动联合、釜山经实联、釜山民艺总、大韩老人会釜山广域市联合会、釜山老人大学协议会、釜山女性团体联合、釜山性暴力咨询所、釜山残障人总联合会、釜山消费者联盟、釜山女性消费者联合、地方分权全国联合、釜山青年论坛、BBS釜山市联盟、青少年暴力预防财团等。

沟通委员会今后将倾听平时在治安工作中被忽视的市民的一线真实声音,把各种意见积极反映到治安政策中,从而保护社会弱势群体、确保地区安全。釜山警察厅厅长曹显培表示:“我们将务实运营沟通委员会,以形成市民对治安行政的共识,促进居民参与与合作。”

阅读韩文原文