2017-09-22 | 이태규 기자

青瓦台幕僚财产公开…金显哲54亿居首、朴洙贤“-6400万”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年6月获任命的青瓦台幕僚的财产明细已公开。对象中财产最多的是经济辅佐官金铉哲,约54亿韩元;最少的是发言人朴洙贤,财产为负值。

据政府公职者伦理委员会22日刊登于官报的文在寅政府高级公职者财产登记事项,6月获任命的28名青瓦台幕僚平均财产为10亿2100万韩元。较此前公开的5月任命幕僚的财产申报额减少约9亿5000万韩元。当时公开的幕僚中室长、首席等高层较多,故财产平均额较高。政策室长张夏成登记93亿1900万韩元,民政首席曹国登记49亿8900万韩元。

6月获任命的幕僚中,经济辅佐官金铉哲以合计54亿3600万韩元申报额居首。即便算上5月任命的青瓦台幕僚,这一金额也仅次于张夏成室长,位列第二。副部长级的金辅佐官仅存款就申报了31亿3100万韩元。以本人及配偶名义持有的首尔大峙洞公寓、木洞综合楼等不动产持有额为17亿800万韩元。申报财产次多的是海外言论秘书官申智妍,合计申报24亿6700万韩元。同样以存款13亿100万韩元占比最大,不动产方面以本人名义持有瑞草洞、奉天洞公寓等,申报11亿8300万韩元。

此外,就业企划秘书官李镐升、反腐败秘书官朴炯哲、法务秘书官金炯连、雇佣劳动秘书官黄德淳、人事秘书官金宇镐、国政记录秘书官赵容佑、社会政策秘书官李镇石、政策企划秘书官郑太浩、新媒体秘书官郑惠升等9人申报了10亿韩元级的财产。

相反,青瓦台发言人朴洙贤是财产公开对象中唯一申报“负(-)财产”的人。其本人或配偶名下无不动产,存款约2亿2100万韩元,但债务达2亿8600万韩元,负债比资产多出约6400万韩元。

阅读韩文原文