2017-09-22 | 전종선 기자

“违反选举法”报恩郡守郑相赫罚金90万韩元确定…保住职位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌违反《公职选举法》而被起诉的忠北报恩郡守郑相赫在韩国大法院被确定判处90万韩元罚金,得以保住郡守职位。

由此,郑郡守自就任仅6个月后的2014年12月被不拘留起诉以来,历经2年10个月终于摆脱“违反选举法”的束缚,可以挑战三连任。

韩国大法院第一部(主审金信大法官)21日上午在2号法庭驳回了检方对郑郡守的上告。这是驳斥检方关于二审判决存在法理误解、事实认定有误的主张,支持了郑郡守一方。

郑郡守在地方选举前3个月的2014年3月以举办图书出版纪念会为由,向4900余名居民发送了邀请函,并向当地10名居民共计交付90万韩元的贺礼金和吊仪金,当年12月被不拘留起诉。

一审法院以从选举法立法宗旨来看罪质严重为由,判处相当于当选无效刑的200万韩元罚金。但二审法院减刑为可保住郡守职位的90万韩元罚金。

理由是,考虑到发送邀请函时其作为现任郡守知名度较高,且贺礼金和吊仪金金额相对较小,郑郡守的行为对选举的影响不大。

但检方提出上告,称“认为捐赠行为对选举结果影响甚微的二审判决存在法理误解,并有事实认定错误”。

韩国大法院通过此次判决驳回了检方的全部主张,认定二审判断正确,支持了郑郡守一方。

随着在韩国大法院确定罚金90万韩元,郑郡守不仅得以保住现职,也为参加明年地方选举、挑战三连任打开了道路。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文