2017-09-22 | 조원진 기자

雷诺三星汽车连续三年无争议达成薪资协商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷诺三星汽车劳资双方连续3年在无争议的情况下完成薪资谈判。据雷诺三星汽车22日消息,雷诺三星汽车工会当天就今年的薪资谈判方案进行赞成与反对投票,结果57.8%赞成,谈判最终达成。劳资双方今年就以下内容达成一致:△基本工资上调6.24万韩元 △经营成果奖励金400万韩元 △无争议达成奖励金150万韩元 △员工持股补偿金50万韩元 △生产率奖励金(PI)发放150% △2017年实现经营目标时追加发放50% △生产线津贴按等级上调1万韩元 △中秋特别礼品费20万韩元以及增设福利设施。

劳资双方曾于上月29日就基本工资上调6.24万韩元、经营成果奖励金400万韩元、无争议达成奖励金150万韩元、员工持股补偿金50万韩元、生产率奖励金发放200%等为核心内容的协议方案达成初步共识,但在第一次工会成员投票中以58%的反对票被否决。此后劳资双方通过追加中秋奖金(20万韩元)及改善福利待遇,于19日形成第二次协议方案,当天共有2226名员工参与的第二次投票中以57.8%赞成最终达成。

由此,雷诺三星汽车连续3年在无争议情况下完成薪资谈判。雷诺三星汽车社长朴东勋表示:“希望在更加坚实的劳资互信基础上,打造克服国内汽车产业当前内需及出口下滑局面的更强大的雷诺三星汽车。”雷诺三星汽车曾在2011年和2012年面临年亏损高达2000亿韩元的严峻局面,劳资双方合力开展重整努力,仅一年后的2013年前后便实现转亏为盈,留下了全球罕见的劳资共赢案例。去年随着SM6、QM6的成功上市,该公司实现了历史最高的3100亿韩元净利润。

阅读韩文原文