2017-09-21 | 전종선 기자

京畿广州包装材料工厂爆炸起火…含消防员在内21人受伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日,京畿道广州市草月邑一家包装缓冲材料制造工厂发生伴随爆炸的火灾,包括消防员在内共21人受伤。

火灾于当天下午5时5分左右伴随巨大爆炸声发生。

一名目击者称:“工厂传出爆炸声并火光冲天,工厂周边有人倒在地上。”

据了解,当天的火灾和爆炸共造成消防员、工厂员工、市民等21人受伤。

受伤消防员为3人,均有烧伤和擦伤,所幸据悉伤势轻微。

消防部门表示,另有2名在工厂外的市民被爆炸产生的碎片击中受伤,其中1名男性伤势较重。

警方相关人士表示:“推测爆炸是工厂内部的液化石油气燃料罐爆裂所致。”

火灾烧毁工厂3栋建筑(1000平方米),1小时40多分钟后被扑灭。

由于工厂建筑为夹芯板结构,且工厂内部有大量合成树脂材质包装材料,周边被浓黑烟雾笼罩。

此外,爆炸还导致附近教会建筑等的外墙受损。

消防部门在火灾发生16分钟后的当天下午5时21分左右发布一级响应,动员泵车等装备30余台、消防员等90余人。

一级响应是从邻近3至4处消防署调动人力和装备的警报令,可根据火灾规模扩大至二级响应、三级响应。

警方和消防部门将搜索现场查看是否还有人员伤亡,同时调查确切受灾规模和火灾原因。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文