2017-09-21 | 조원진 기자

釜山青年餐车“来一口吧”,通过白种元的方案描绘成长历程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由釜山市与韩国雇佣劳动部共同支持的青年餐车“咬一口吗”,将于22日首次登上每周不断刷新自身最高收视率的人气综艺节目《白钟元的餐车》。“咬一口吗”是釜山市与韩国雇佣劳动部共同支持的“釜山就业复兴项目”中“餐车青年创业支援”事业所诞生的品牌。

特别是“咬一口吗”此次参与《白钟元的餐车》拍摄,是因为釜山市的“餐车创业支援”事业与此前各期不同,与节目最初策划意图“帮助就业弱势群体进行餐车初期创业”的概念十分契合,节目方率先发出了邀约。此外,与“江南站篇”“水原站篇”中已在营业的出场者不同,釜山篇的出场者(4组)是自今年5月起筹备创业、8月开始营业的创业新手,预计将增添另一番趣味。

本次釜山篇以餐车初期创业者为对象,从筹备阶段到营业,创业过程各个环节都可一览白钟元代表的经验诀窍。据悉,节目自上月23日开始首次拍摄,约一个月间集中呈现参与者真实的创业故事。

尤其是每位创业者各自的故事也颇具看点,形成差异化。同龄夫妻组“允儿家”,为了有了孩子后曾中断职业生涯的妻子重新出发,丈夫辞掉工作专心经营餐车。“Chap Chaf”曾做周岁宴主持、工地施工、快餐店送餐等各种兼职维持生计,后来因“为学生减轻饭钱负担”这一可嘉想法而走上餐车创业之路。

“Mustake”是相识17年的朋友组合,曾征战健美大赛,因偶然品尝到餐车牛排的味道念念不忘,果断放弃已入职的公司挑战餐车创业。还有女性组合“Bull's Choice”,在旅行中迷上餐车,辞掉从事10年的工作,凭着火辣性格投身餐车创业。

四组人各有个性与故事,如何从名副其实的“餐车创业新手”蜕变为“餐车生意之神”,备受期待。他们奋力拼搏的创业挑战记将于当天在《白钟元的餐车》首播,预计播出5周。

阅读韩文原文