2017-09-21 | 송주희 기자

“为IQOS虚假资料负责” 企划财政委员会争吵不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会企划财政委员会21日的全体会议因围绕烟弹型电子烟税金上调的虚假资料提交及相关责任问题发生冲突而中断。当天会议上脏话与高声不断,还出现了民主党与国民之党、正党议员联手向委员长、自由韩国党议员曹京泰施压的奇特场面。

首先开火的是正党议员李种旧。李议员批评称:“上次会议时菲利普莫里斯提交的文件被查明为虚假”,“烟草财阀愚弄了企划财政委员会。某种程度上可以说是曹京泰委员长放任了此事。”李议员所说的文件是上月28日会议时提供的,内容涉及韩国菲利普莫里斯的烟弹型电子烟IQOS在海外各国的税率。民主党议员尹昊重也向当时散发资料的企划财政委员会行政室长追问:“企划财政委员会行政室长能在没有委员长指示的情况下散发资料吗?”随后附和称:“我认为这是委员长应负责的事。”

曹委员长当即反驳。他称当时同党议员崔教一提出了资料要求,因此他指示向(委员会)全体议员散发。崔议员帮腔称:“我记得是我请韩国企划财政部帮忙提供IQOS的外国课税资料并作说明,资料是企划财政部制作的”,但李议员立即反驳:“企划财政部已确认不是他们提交的,称根本不知道资料被散发。”

在尖锐交锋中,曹委员长不给议员发言权,国民之党议员金成植一度起身大声抗议。此后“委员长的资格受到严重质疑”“委员长在为跨国企业办事”等批评接连不断,曹委员长表示相关讨论留待日后进行,随即宣布散会。

阅读韩文原文