2017-09-21 | 임우철 기자

因常规工资判决而紧缩的起亚汽车“停止加班,特勤最小化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚汽车21日表示,已向工会通报“自25日起全面中断加班并将特别加班降至最低”的方针。

起亚汽车官方提出的背景为“劳动者健康、消除长时间劳动、因萨德影响调整产量”等,但上月31日一审判决认定起亚汽车的定期奖金和午餐费属于通常工资,似乎成为此次工作体系变更的重要背景。因为作为各类津贴基准的通常工资增加,要减轻负担只能缩减本身会产生津贴的作业。

起亚汽车2013年将原有“10+10小时昼夜两班制”的深夜劳动缩减为“8+9小时白天连续两班制”,自2017年起实行包含30分钟加班的“8+8小时工作制”。起亚汽车解释称,自9月25日起取消加班、减少特别加班后,劳动者的健康和生活质量将得到改善。

起亚汽车强调,此次工作体系变化也与政府政策一致。起亚汽车相关人士表示:“缩短劳动时间、消除长时间劳动是世界趋势”,“现政府也将其视为亟待解决的主要课题”。实际上,现政府将“为有休息的生活实现工作与生活的均衡发展”选为100项国政课题之一,计划在2017年起确立每周52小时工作制后,到2022年把劳动时间减至年1800小时区间。

销售不振导致起亚汽车库存增加,也是决定中断加班的一个因素。起亚汽车解释称,萨德影响与激烈竞争叠加致库存增加,不得不下调产量。今年截至7月,起亚汽车在中国累计销量(172674辆)同比减少52%。

此外,“通常工资”问题为“中断加班、特别加班最小化”的决定敲下定音。按照上月末的通常工资一审判决,若在账面上计提约1万亿韩元的损失准备金,起亚汽车第三季度营业利润出现亏损已不可避免。起亚汽车相关人士诉苦称:“在通常工资判决之后,若还进行加班和特别加班,收益性恶化将无法确保竞争力。”

尽管作出此次决定,对于结构上难以完全取消加班和特别加班的业务领域,起亚汽车将通过新增人员招聘、改革班制、改善职务本身等方式解决“长时间劳动”问题。起亚汽车相关人士表示:“对于涂装工厂配料室、消防安全、废水处理、安全巡查等相关必要岗位人员、监视监督岗位人员,以及部分生产特别加班过多的工序劳动者的业务,将通过新招人员、改善职务、引入轮岗制等方式解决问题。”

阅读韩文原文