2017-09-21 | 손샛별 기자

政府命令“巴黎贝甜加盟店面包师等属非法派遣…5378人全部直接雇用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府认定,韩国最大烘焙连锁品牌巴黎贝甜总部对在加盟店工作的合作企业所属面包师直接下达业务指示等,属于“非法派遣”形式的用工,并命令其直接雇佣。由此,与巴黎贝甜合同结构相似的餐饮、糕点等连锁业界的雇佣形态预计将出现重大变化。连锁业界担忧,若像巴黎贝甜一样必须直接雇佣加盟店所属员工,连锁经营模式本身可能陷入危机。

韩国雇佣劳动部21日表示,对巴黎贝甜总部、加盟店、合作企业等进行劳动监督的结果确认,巴黎贝甜总部以非法派遣形式使用了在加盟店工作的4362名面包师和1016名咖啡师。据此,雇佣部向巴黎贝甜总部下达整改命令,要求直接雇佣在3396家加盟店工作的面包师、咖啡师共5378人,若不履行将移送司法处理或课以罚款。

此前,雇佣部自7月11日起对巴黎贝甜总部以及供应面包师的11家合作企业、直营店、委托店、加盟店56家等共68处进行了劳动监督。还确认合作企业未向面包师支付延长工时津贴等工资合计110亿1700万韩元。雇佣部计划,若未尽快支付欠付津贴,将立即移送司法处理。就此次决定,雇佣部判断,虽然加盟店主与合作企业是承揽合同当事方,但巴黎贝甜事实上起到了用工事业主的作用。作为判断依据,雇佣部指出,巴黎贝甜对面包师除《关于加盟事业交易公正化的法律》(以下简称加盟事业法)所允许的教育、培训之外,还制定并实施了有关录用、评价、工资、晋升等的统一标准。即通过巴黎贝甜所属的品质管理师(QSV)不仅管理上班时间,还对业务进行全面指示、监督,超出加盟事业法的许可范围,起到了用工事业主的作用。此外,对位于瑞草区良才洞的巴黎贝甜总部的劳动监督结果还查出未支付延长工时津贴24亿7000万韩元,以及未支付派遣劳动者福利积分、夏季休假费,未支付合同制劳动者福利费2亿韩元等违反劳动关系法的情形。

雇佣部劳动基准政策官郑亨佑表示:“不能仅因为是连锁产业就出现劳动关系法的死角。”他还说:“今后也将对劳动权益保护薄弱的行业进行前瞻性监督。”

对于当天的发布,巴黎贝甜明确表示不会遵从整改指示,将采取法律应对。巴黎贝甜相关人士表示:“事实上是加盟店主向面包师支付工资,面包师在加盟店为加盟店的利益工作,把加盟总部(巴黎贝甜)视为用工事业主的逻辑是牵强的”,并称“若雇佣部移送司法处理,将采取法律应对”。

阅读韩文原文