2017-09-21 | 손샛별 기자

平昌奖牌为历届奥运最重…奥运奖牌如何演变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日,2018平昌冬奥会奖牌公开。其特点是在奖牌侧面刻有韩文辅音和元音、在挂带上使用传统韩服面料甲纱等,蕴含了韩国式之美。

自1904年美国圣路易斯奥运会起,依次向各项目名次靠前的选手颁发金、银、铜牌的做法固定下来,每届赛事设计各异的奖牌也成为奥运会的又一象征。奥运奖牌按国际奥委会(IOC)制定的规定,由主办国在体现奥林匹克精神的同时融入各自特色来设计。IOC规定奥运奖牌通常为圆形,悬挂于链条或挂带上。直径须为60毫米、厚度须在3毫米以上,并须刻有项目名称。金牌和银牌以纯银制作,金牌须镀6克以上纯金。夏季奥运会还有标准设计。IOC自1928年起采用的标准设计是希腊神话中的胜利女神尼刻以罗马斗兽场为背景高举月桂冠的形象。自1972年德国慕尼黑奥运会起,正面采用该标准设计、背面采用体现主办国特色的个性化设计成为惯例。

1988年首尔奥运会的奖牌背面是衔着月桂枝飞翔的鸽子和运用太极纹样的首尔奥运会会徽。当时金牌直径60毫米、厚7毫米、重152克,与本届平昌冬奥会奖牌直径92.5毫米、最大厚度9.42毫米、重586克相比要小得多、轻得多。自1992年西班牙巴塞罗那奥运会起,正面设计被允许部分变更;自2004年希腊雅典奥运会起,则干脆引入了全新的标准设计。

与夏季奥运会不同,冬季奥运会奖牌没有标准设计,因此能够有更具个性的设计。1972年日本札幌冬奥会的奖牌是接近梯形的凹凸造型,1984年南斯拉夫萨拉热窝赛事的奖牌是圆形奖牌嵌在大方框中的形态,2006年意大利都灵赛事的奖牌则是中间镂空的甜甜圈造型。

本届平昌冬奥会奖牌以富有动感的斜线为背景,正面为五环,背面为赛事会徽和项目名称,设计相对简洁。但侧面刻有的立体感韩文辅音增添了独创性与精致感。奖牌盒同样以重新诠释传统瓦屋顶曲线的原木制作,凸显韩国元素。重量方面,金牌586克、银牌580克、铜牌493克,是历届冬夏奥运会奖牌中最重的水平。此前最重的奖牌是温哥华冬奥会奖牌,为500至576克,索契奥运会奖牌为531克。

/数字媒体部

阅读韩文原文