2017-09-21 | 윤종열 기자

水原市举办“中央与地方政府创造就业合作方案”论坛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市将邀请地方自治团体首长、中央政府相关人士及就业专家,举办探讨“中央政府与地方政府为创造优质岗位的合作方案”的论坛。

水原市21日表示,将于26日下午2时在水原诺富特大使酒店举办“优质岗位论坛”,届时将有代表就业领域的政府、学界、民间就业专家及地方自治团体首长10余人参加。

本次论坛由总统直属就业委员会提议举办,由就业委员会、全国市长郡守区厅长协议会和韩国雇佣劳动部赞助。水原市市长廉泰englishoung——廉泰英正作为就业委员会委员活动。

会议分为公共部门非正规职、正规职转换指南的问题、青年岗位错配的解决方案、地方政府在公共部门岗位创造中的作用、老龄化时代老年岗位活跃方案等4个主题。

“公共部门非正规职、正规职转换指南的问题”由韩国非正规职劳动中心共同代表赵敦文(就业委员会民间委员)作主题发言,首尔衿川区厅长车成洙、仁川南区厅长朴宇燮、韩国雇佣劳动部公务员劳资关系科科长闵吉洙、首尔研究院特聘先任研究委员주진우参与讨论。

“青年岗位错配的解决方案”由韩国外国语大学经济学系教授孙钟七作主题发言,牙山市市长卜箕왕——卜箕旺、首尔城东区厅长郑元五、“青年开启的未来”代表白京勋、SKC人事总管常务韩信参与讨论。

“地方政府在公共部门岗位创造中的作用”由京畿大学行政学系教授朴润焕作主题发言,首尔阳川区厅长金秀英、光州光山区厅长闵炯培、水原市企划经济委员长白钟宪、京畿道地区人力开发委员会事务局长金凤元、江南大学公共人才学系教授崔有真参与讨论。

“老龄化时代老年岗位活跃方案”由江南大学社会福利学部教授李俊雨作主题发言,首尔恩平区厅长金祐英、仁川富平区厅长洪美英、汉阳大学公共政策研究生院特聘教授李在光、韩国老年俱乐部协会会长金正浩、韩国老人人力开发院研究调查中心主任姜奎成参与讨论。

水原市第一副市长李汉奎在26日于水原市政厅中会议室举行的“优质岗位论坛”简报会上指出:“此前中央政府与地方政府在就业政策上的合作不足。”他表示:“地方政府千篇一律地推进中央政府就业项目的‘自上而下’(Top-down)方式,现在应予以摒弃。”

他接着强调:“应发掘并扩大符合各地方自治团体情况的多样化就业项目”,“为此中央政府应制定对地方政府的支援政策。”

阅读韩文原文