2017-09-21 | 정민정 기자

禁止不当请托法施行一年,中小企业十家中六家销售下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

反不正当请托法实施一年间,半数以上的中小企业和小微工商户因销售额下滑而陷入经营困难。

21日,韩国中小企业中央会在《关于禁止不正当请托及收受财物等的法律》(反不正当请托法)实施一年之际,对花卉批发零售业、农畜水产品批发零售业、餐饮业等相关中小企业及小微工商户300家进行的调查显示,受访企业中60.0%回答经营困难,56.7%的企业表示销售额比一年前减少。平均销售额降幅为34.6%,可见随着反不正当请托法的全面实施,无论行业如何都面临困难。

调查显示,反不正当请托法实施一年间,企业或在没有有效对策的情况下勉强撑持(62.5%),或以缩减门店、员工等经营规模的方式应对(40.6%)。

受访企业要求,为消除反不正当请托法的副作用,应优先"将餐饮、礼品等标准上调至符合现实的水平"(57%),认为适当金额平均为:餐饮5.4万韩元、礼品8.7万韩元、婚丧喜庆费13.2万韩元。

在被问及反不正当请托法是否按照禁止公职领域腐败、实现社会透明化的立法初衷运行时,回答"运行良好"(40.0%)与"运行不佳"(33.7%)的企业比例差别不大,该制度本身的实效性受到质疑。

中小企业中央会经济政策本部长金庆万指出:"反不正当请托法在实施之前就已被担忧存在副作用,但过去一年间未采取任何后续措施","现在也应尽快实施政策,减轻那些无意中受损却仍在坚持的中小企业和小微工商户的困难。"

阅读韩文原文