2017-09-21 | 김현상 기자

[김명수表决D-day] 执政党“望在野议员发挥所罗门智慧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党领导层21日恳切呼吁在野党议员就김명수韩国大法院院长候选人任命同意案表决给予大局性配合。

共同民主党院内代表禹元植当天出席在国会举行的政策协调会议时表示:“为实现司法部独立与司法正义,最重要的是在野党的大局性决断”,“希望在野党作出明智选择,使之成为朝野合作政治的起点”。

禹元植院内代表再次请求握有决定性一票的国民之党予以配合。他强调:“至少在今天,我想以曾以弹劾前总统朴槿惠共同拯救国家的同志立场来呼吁”,“期待能共同站在以司法改革实现司法正义的长征之路上”。

他也没有忘记对正党的嘱托。禹元植院内代表表示:“我认为追求公正、合乎常识的保守的正党是建设性的竞争者和伙伴”,“请求今天正党的20名议员为国家发挥所罗门的智慧”。

禹元植院内代表对通过反对金候选人批准案党论的自由韩国党也呼吁配合称:“我认为议员个人的判断和想法完全可以不同”,“希望此次表决能向国民证明韩国党也希望司法改革”。

阅读韩文原文