2017-09-21 | 금빛나 기자

《医疗船》金仁植与李瑞元组成夜店搭档 兄弟情十足……“浪荡医生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《医疗船》中金仁植安慰受伤的李瑞元,成为该剧的“治愈担当”。

金仁植在20日播出的《医疗船》中饰演牙科公共医生车俊英,在顺利完成公交车事故的急救处理后,与金在杰(李瑞元饰)一同前往釜山的夜店。

金在杰因急救处理没有得到院长父亲金秀权(郑元中饰)的称赞反遭责备而郁郁不乐时,车俊英安慰道:“干嘛那么闷闷不乐?在事故现场你不是大显身手了吗,不开心吗?多亏了哥,足足有三个人免于残疾。”

此外,在夜店玩乐的金在杰说:“你也小看韩医吗?是不是觉得韩医根本不算医生?”并带着满腹别扭走了出去,车俊英不但没有生气,反而跟出去问:“谁说的?”随后轻松安抚道:“老古板本来都那样,你见过满意儿子的老古板吗?进去吧,进去通宵嗨起来。”面对金在杰“又要整天抱怨腰疼吗?”的回应,他还体贴地说:“有什么好担心的,哥给你针灸啊”,逗笑了金在杰。车俊英在夜店尽情跳舞享受娱乐,展现“不良医生”的一面,与金在杰互相斗嘴又彼此照顾的“默契兄弟情”传递出温暖。

在《医疗船》中,享受无聊玩笑与调侃、展现“松弛感”的车俊英,即使在治疗过程中也不放过“捕捉笑点”。在为前来医疗船的患者朴秀奉治疗脓肿、切开患处时,他被挣扎的患者一手正面打中脸部,鼻血直流,令人爆笑。随后他厚着脸皮向金在杰发出求救:“在我美丽的鼻梁彻底塌掉之前,帮我一把。”此外,继这场“笑中带泪”的治疗之后,让车俊英流鼻血的患者原来是金在杰的管家,两个男人之间又多了一条纽带。

金仁植在当天的播出中,展现出看似不懂事却心思细腻、见到女人就喜欢的单身男形象,同时又流露纯真一面,确立了毫不做作的医生角色。金仁植出演的《医疗船》于21日晚10点播出。

阅读韩文原文