2017-09-21 | 송종호 기자

“常规工资逆风”波及退休年金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,受通常工资判决影响,起亚汽车的退休年金支付能力将降至目前的三分之二水平。有观点指出,劳动者因奖金等被认定为通常工资,短期内可享受年薪上涨的效果,但在最坏情况下,也不能排除领不到退休金的局面。

20日,Seoul Economic Daily委托银行、证券、保险业界主要退休年金运营机构测算的结果显示,起亚汽车在通常工资判决确定时承担的确定给付债务将达1万亿韩元。以此为基准,体现起亚汽车退休年金支付能力的社外积累比率将从2016年末的98.7%骤降至66.4%。

起亚汽车通常工资一审判决的认定金额为4223亿韩元。该金额仅为整体中的一部分,即三年份(2008年末至2011年),工会已就2011年末至2014年末的通常工资另行提起诉讼。工会还计划下月就2015年以后部分单独提起诉讼,若参照一审结果推算,起亚汽车需承担的通常工资总额约为1万亿韩元左右。根据《劳动者退休给付保障法》,通常工资计入退休年金核算,全额构成确定给付债务。显示企业退休年金支付能力的社外积累比率,按准备金占确定给付债务的比重计算。除非起亚汽车营业利润出现划时代改善并继续增提准备金,社外积累比率难以改善。此外,1万亿韩元的确定给付债务将作为一次性费用进行会计处理,被认定为临时性负担,但若在因适用通常工资而已被抬高的工资体系上再次上调工资,起亚汽车的社外积累比率将进一步恶化。去年起亚汽车的确定给付债务较前一年增加1613亿韩元。起亚汽车预计,若工会最初主张的奖金等全部纳入通常工资,预计实际工资上涨率将超过20%。这样一来,将超过过去劳资协商达成的涨幅(3%~4%)的5至6倍。简单计算,确定给付债务额也将比上一年增加约5倍,势必使退休年金支付能力恶化。

阅读韩文原文