2017-09-20 | 김민정 기자

检方对“文成根·金汝真合成照”涉案国家情报院2名职员申请逮捕令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对制作并传播演员文成根和金汝珍合成裸照的National Intelligence Service职员申请了逮捕令。这是自对网络外围团队东远集团操纵舆论等展开调查以来,首次对组长级中层干部和实际操作人员申请逮捕令。

首尔中央地方检察厅国家情报院专案调查组20日对李明博政府时期任国家情报院心理战团组长的柳某和组员徐某等2人申请了逮捕令。

对二人适用了《促进信息通信网使用及信息保护法》规定的损害名誉罪,以及《国家情报院法》规定的干预政治嫌疑。

经调查,柳某等人在2011年5月前后制作了将文某与金某描绘成似有不正当关系的合成照片,并上传至保守倾向的互联网社区。

检方认为,文某自2010年8月前后开始推进为赢得即将到来的2012年国会议员选举和总统选举而进行的野党整合运动,国家情报院为损害文某形象、阻碍其政治活动,以“特殊工作”的名义制作并散布了合成照片。

据悉,当时金某在国家情报院被划为“左倾演员”,与文某一同成为攻击对象。

据悉,调查组已确定方针:如果制作、传播裸体合成照片属实,这是国家情报机构所犯的极为严重的犯罪行为,因此除首脑层之外,还将对实际操作层追究严厉的法律责任。

检方相关人士表示:“今后也将彻底调查合成照片造假案件。”

阅读韩文原文