2017-09-20 | 이종혁 기자

[独家]“钱信封晚宴”李永烈、安泰根提起免职撤销诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因“钱信封晚宴”事件辞去现职的前首尔中央地方检察厅检察长李永烈和前韩国法务部检察局长安泰根,已提起行政诉讼,要求撤销对他们的免职处分。

据法律界20日消息,李前检察长19日向首尔行政法院提起了以韩国法务部为被告的免职处分撤销诉讼。此前经确认,安前局长也已于15日向首尔行政法院提起同样诉讼。李前检察长的案件被分配给首尔行政法院行政第二部(审判长尹敬娥),安前局长的案件被分配给行政第十三部(审判长刘振贤),首次开庭日期尚未确定。一位检察官出身的律师就免职处分撤销诉讼解释称:“对检察官的惩戒存在因顾及国民舆论而处罚强度超出行为本身的不满”,“回顾过去,也有不少检察官通过诉讼撤销免职处分的先例”。

李前检察长和安前局长曾担任被视为检察系统内“四大要职(首尔中央地检检察长、韩国法务部检察局长、Supreme Prosecutors' Office反腐败部长、大检察厅公安部长)”的重要职位,但因在瑞草洞一家餐厅举行的晚宴引发问题,于今年5月离开检察机关。根据韩国法务部与大检察厅联合监察组的监察结果,李前检察长和安前局长于4月21日晚,与首尔中央地检干政门特别调查本部所属6名检察官及韩国法务部检察局2名干部共同进餐。席间,安前局长以办案经费名义向特调本部检察官分别递交了装有70万至100万韩元的钱信封,李前检察长也分别向韩国法务部干部分发了装有100万韩元的信封。这些钱均由韩国法务部和大检察厅的特殊活动费支付。

由于钱信封晚宴是崔顺实干政案调查负责人李前检察长与已成为调查对象的安前局长之间的会面,批评声浪很大。安前局长与因干政事件在晚宴四天前被不予羁押起诉的前青瓦台民政首席禹柄宇交情深厚。争议扩大后,李前检察长和安前局长于5月递交辞呈,但韩国法务部按照联合监察组的建议,于6月分别决议对二人予以免职。

李前检察长目前因钱信封晚宴事件在首尔中央地方法院接受刑事审判。检方认定他在晚宴时支付共计95万韩元餐费的行为违反了禁止不当请托法(金英兰法),对其作出不予羁押起诉。

阅读韩文原文