2017-09-20 | 지민구 기자

[热门片段]用恶评带来笑声的“黑色喜剧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

YG娱乐旗下艺人刘炳材上月在首尔弘益大学附近Rolling Hall举行的“单口喜剧秀”,正在视频平台YouTube上引发热议。

YG娱乐运营的“YG STUDIOPLEX”频道上传的8个平均2分钟的短剪辑视频,录得726万次播放量(截至19日)。

其中,以190万次播放量位居第一的,是刘炳材亲自朗读自己新闻下的“恶意评论”并冷淡回应的视频(https://youtu.be/loLpAFzAdUw)。他读到针对自己的“以为是优雅老去的李承哲”这条评论后,表示委屈:“李承哲比我大约二十岁。可说我像在老去的李承哲,那是看着像八十岁吗?”

由于平时常以政治、社会问题为素材表演喜剧,其特有的讽刺也不缺席。刘炳材读到一条含有严重脏话的评论后,反问观众席:“为什么要把这个拿来?”面对陷入短暂思索的观众,他抛出一句入木三分的笑点:“因为ID写的是‘朴克内’。”观众席立刻笑成一片。朴克内是网络上指称被弹劾的前总统朴槿惠的说法。

不过需要留意的是,朗读恶评时粗话与表述频繁出现。或许正因如此才冠以“黑色喜剧”之名。

阅读韩文原文