2017-09-20 | 정민정 기자

中小企业中央会举办中秋传统市场采购及爱心分享活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会会长朴成泽在中秋节前,为恢复传统市场活力并践行爱心分享,在首尔望远洞世界杯市场举办了“迎中秋传统市场购物及爱心分享活动”。

在购物活动前举行的与市场商户现场座谈会上,朴会长听取了禁止不正当请托法实施一年来小工商业者的困难,并就为振兴传统市场而实施发票彩票制度等交换了意见。在传统市场购物活动中,用中小企业爱心分享基金会赞助的1000万韩元面值的Onnuri商品券购买了各类物品,并将当天购买的物品送至木洞综合社会福利馆、阳光照护残疾人保护设施等6处社会福利机构。

中小企业中央会会长朴成泽表示:“希望此次活动成为让国民更加关注和光顾传统市场的良好契机,也能为生活困难的当地居民度过温暖的节日提供一点帮助。”今年年初,中小企业中央会为传统市场揽客和促销,向国会和政府提议实施“传统市场发票彩票制度”。据此,近期由议员金奎焕领衔提案,“SPECIAL ACT ON THE DEVELOPMENT OF TRADITIONAL MARKETS AND SHOPPING DISTRICTS”修正案已提交国会。

阅读韩文原文