2017-09-20 | 정지형 기자

特朗普联大主旨演讲“谴责朝鲜绑架日本人”…日方“欢迎”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对美国总统唐纳德·特朗普19日(当地时间)在纽约联合国总部发表的主旨演讲中提及朝鲜绑架日本人问题,日本方面表示欢迎。

据共同社报道,与首相安倍晋三一同访美的内阁官房副长官西村康稔当天表示,特朗普总统理解了推动尽早解决绑架问题的日本政府立场,并表示欢迎。西村副长官表示:“绑架问题是安倍政权作为最重视的课题来处理的,一直在寻求各国的理解与合作”,“(特朗普总统的发言)是理解得到充分传达的结果。将全力以赴,与朝鲜核导问题一并解决绑架问题。”

特朗普总统在主旨演讲中提及在朝鲜被扣押后获释随即身亡的美国大学生奥托·瓦姆比尔事件等朝鲜发生的人权压迫行为,并表示:“朝鲜还曾为了给间谍寻找语言教师,在海边绑架了一名13岁少女。”13岁少女指的是据传1977年被朝鲜绑架的横田惠。特朗普总统表示:“现在是所有国家共同孤立金正恩政权、直至朝鲜停止敌对行为的时候。”

日本媒体也在20日的晨报中大幅刊载特朗普总统的发言,表现出高度关注。极右倾向的《产经新闻》以头版头条报道称“特朗普总统在联合国演讲中谴责朝鲜绑架日本人”,并详细介绍了主旨演讲内容。

阅读韩文原文