2017-09-20 | 이지성 기자

适应涨价后的烟价?戒烟门诊人流“骤减”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着烟价上调一度涌向保健所戒烟门诊的吸烟者转为减少趋势。

据国会保健福祉委员会所属自由韩国党议员金升喜20日从韩国保健福祉部获得的资料显示,2014年为43万9971人的保健所戒烟门诊登记人数,在烟价上涨2000韩元的2015年骤增至57万4108人。但去年降至41万1677人,仅一年就回落到烟价上调前的水平。

由于烟价上调使国民健康增进负担金收入增加,保健所戒烟门诊运营事业预算也从2014年的122亿9000万韩元增至2015年的261亿5000万韩元、2016年的329亿8000万韩元。但6个月以上戒烟成功率为2014年49.2%、2015年43.5%、2016年40.1%,调查显示反而在下降。

金议员表示:“戒烟门诊运营预算大幅增加,整体戒烟率却没有提高,这是个问题”,“为使吸烟者高效戒烟成功,政府层面亟需制定对策”。

阅读韩文原文