2017-09-20 | 한해선 기자

《犯罪都市》马东锡“四年前就与导演商议…如同亲生孩子的作品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《犯罪都市》(导演姜允成)公开了展现绝佳团队默契的片场幕后剧照,以及由主演演员亲自撰写的照片评述。

2017年继《公共之敌》系列、《生死决断》《老手》之后的真实事件刑警动作片《犯罪都市》,取材于2004年从哈尔滨潜入、迅速将韩国推入恐惧之中的新兴犯罪组织被一举歼灭的过程,是将强力组怪物刑警们的“扫黑行动”搬上银幕的作品。

此次公开的第二批剧照,呈现出与影片肃杀激烈的氛围截然不同的、温馨亲切的演员拍摄现场。片中全程对峙的强力组刑警与犯罪组织,令人难以想象在戏一结束后彼此鼓励、谈天说地的演员团队默契,为整部影片增添了活力。正因演员们对各自角色的投入极大,彼此对演技的信赖也十分深厚,才能成就难得一见的演技化学反应。再加上不像新人导演、与演员和工作人员充分沟通并从中汲取好意见、展现出老手风范的姜允成导演,演员与制作团队对《犯罪都市》的热情,足以让影片的趣味倍增。

关于演员满意度高到足以亲自保证其精彩程度的《犯罪都市》,演员们亲自开口了。马东锡、尹启相、崔归华等主演演员亲手写下了与剧照有关的幕后故事与感想。

饰演怪物刑警“马锡道”的马东锡在被问到一拳动作戏时谈到角色:“马锡道要面对很多危险的对手,所以需要一拳将对方K.O.、或压住对方气势以先制人的手段,以及制服犯人的擒拿术,我努力最大限度地体现真实感。”关于参与《犯罪都市》的策划,他表明了自己的想法:“四年间每天都在就这部电影交换意见,但到了现场又会有新的意见要交流,所以我完全信任导演,和他商量了很多。我的目标是在现场总能愉快地拍摄,即使拍摄很艰苦,也希望在镜头之外始终是个欢快的片场。”在被问到《犯罪都市》对自己意味着什么时,他表达了对《犯罪都市》的无限深情:“人们在挑战某件事时可能会被嘲笑、会遇到难关,但只要不放弃、不断敲门,似乎就能抓住自己想要的东西。这部电影是我拍电影以来一直期盼的作品之一,是像孩子一样的作品。”

饰演新兴犯罪组织老大“张陈”的尹启相,连评述都代入角色撰写,增添了趣味。曾表示被剧本吸引而决定出演《犯罪都市》的尹启相表达了对作品的自信:“因为有趣才选了它。看了电影就会知道。”关于完成强度极高的动作戏,他回忆起演到体力耗尽的宴会厅那场戏:“所有场面都很辛苦。特别是去杀张理秀的时候。”对于与“张陈”一同作恶的“魏成乐”(陈善圭饰),他说“他是我的演技老师”,谈到两人以对彼此演技的坦诚反馈达成了默契。

饰演强力组组长“全班长”的崔归华,谈到与近期出演的《出租车司机》中角色完全相反的这一人物,表达了对新角色的满意:“我常与真正的强力组刑警见面听他们讲述,以体现现场感。过去演了很多反派,这个较轻松的角色很吸引我。”关于与马东锡的配合,他展示了团队默契:“配合得天衣无缝。我出场的每一场戏都会和剧本稍有不同地说台词,造出了像真的一样的原生语言。”关于与强力组有关的插曲,他表示:“拍摄途中给真正的刑警打电话,采用了刑警们的行话。”此外,关于台词功夫的独到心得,他展现出与众不同的演技野心:“先把给定的台词读大约100遍,到了现场再换个说法。这样就成了自然的话。”

《犯罪都市》于10月3日上映。

阅读韩文原文