2017-09-20 | 임우철 기자

朝鲜大使在特朗普强硬联大主旨演讲中拂袖离场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜大使19日(当地时间)在第72届联合国大会上,当轮到美国总统唐纳德·特朗普发表主旨演讲时,突然从座位上起身离开了联大会场。

当天美国总统唐纳德·特朗普的主旨演讲充满了强硬发言。作为国际舞台上“东道国”的美国总统抛出攻击性言论后,会场气氛变得冷淡。特朗普的演讲持续了约40分钟,但掌声只出现了5次。特朗普逐一提及所谓“流氓国家”并加以批评,相关国家代表团的表情变得严峻。

被最先提及的“流氓国家”是朝鲜。特朗普表示“火箭人(朝鲜劳动党委员长金正恩)正在执行自杀任务”,如此强硬的“对朝警告”持续了约5分钟。朝鲜常驻联合国大使慈成男当天在观看其他成员国首脑的主旨演讲后,轮到特朗普演讲时突然起身离开了联大会场。特朗普主旨演讲期间,只见朝鲜代表团的工作人员低头记录内容。慈大使向NBC电视台表示“(对特朗普的演讲)进行了抵制”。

另一方面,特朗普的演讲也与联合国强调在人权、恐怖主义等方面开展国际合作的基调不同。当地媒体还出现了这是顾及美国国内保守派支持者的“国内政治用”演讲的解读。MSNBC评价称:“特朗普的支持者们会对此次联大主旨演讲感到满意。”

阅读韩文原文