2017-09-20 | 서영준 기자

南景弼之子终被拘留,明年地方选举还能参选吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事南景弼的长子(26岁)最终被拘留。

南知事19日晚7时左右前往长子被收押的城北警察署拘留所,与被拘留的长子会面30分钟。南知事表示,自己亲手把衣物装在购物袋里带了过来,“他还不知道自己被批捕的事实,我就告诉了他,并说这是为所犯的罪付出代价”,“想抱抱他,但被(隔板)挡着,没能抱到”,语气中满是惋惜。他接着说:“儿子说了对不起。作为父亲爱他,所以心里非常痛”,“但作为社会一员,对所犯的罪该受的处罚必须如实承受。”他表示“(对儿子吸毒一事)并不知情”,被拘留儿子的母亲、即前妻目前也因长子被拘留一事十分痛苦,他计划当天与其见面。

南知事的长子涉嫌近期赴中国度假归来时,将4克冰毒藏在内衣中走私入境,并于16日在江南区住所内多次吸食。首尔警察厅广域调查队17日晚11时左右将南某紧急逮捕,18日上午起进行了约8小时调查后申请批捕。据悉,南某在警方调查和法院审查中大体承认了嫌疑。

另外,有观点认为,京畿道知事南景弼将因儿子涉嫌吸食冰毒一事,在今后的京畿道知事地方选举中陷入困难,引发关注。在京畿道知事选举中,城南市长李在明近期已决定参选京畿道知事。

(图=韩联社提供)

阅读韩文原文