2017-09-19 | 장주영 기자

“承认事实关系”散布文在寅大选候选人虚假事实,申莲姬“否认指控”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在第19届总统选举前散布有关时任共同民主党总统候选人文在寅虚假事实的嫌疑而被起诉的首尔江南区厅长申莲姬(69岁)一方在庭审中表示,承认事实关系,但否认罪名。

19日,申区厅长的辩护律师在首尔中央地方法院刑事合议21部(部长法官赵义衍)审理的第二次庭前准备程序中,承认曾发送含有诽谤文在寅总统内容的KakaoTalk消息等,但表示“并非出于使其无法当选的目的”。

辩护律师还称:“被告人转发消息的时点,除一条消息外,均处于韩国宪法法院审理对前总统朴槿惠弹劾案的期间”,“当时并未预料弹劾会被认可,因此不知道会举行提前大选”。

他还表示:“被告人发布的文字并非预想到受害人参选总统或以此为前提,而是为强调弹劾审判的不当性”,“这些消息只是意见表达,并非事实陈述,也不存在对虚假性的认知”。

此前,申区厅长被指自去年12月至今年3月,为使时任候选人文在寅落选,通过KakaoTalk先后200余次散布诽谤文在寅的虚假内容,进行非法竞选活动并损害文在寅名誉。

经确认,申区厅长通过KakaoTalk发送的消息中包含有关文在寅及其父亲的虚假事实。

另外,法院表示将于27日再举行一次准备程序,整理检方的证据清单等。

阅读韩文原文