2017-09-19 | 류승연 기자

迁往地方的公共机构新员工,30%由本地人才填补

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迁往地方的公共机构招聘本地人才将成为义务。据此,相关公共机构须在新增招聘中有30%录用所在市、道的本地人才。

韩国国土交通部与教育部19日在国务会议上报告了上述内容,并决定将其反映到《创新城市建设及支援特别法》中。

本地人才招聘比例在2012年仅为2.8%(以新增招聘为准)。随着公共机构迁往地方,该数值逐步上升,但各地区、各机构之间仍存在较大差异。釜山、大邱等地本地人才招聘超过20%,而忠北、蔚山等地不足10%。

对此,政府计划到2022年分五年逐步推进本地人才招聘义务化。明年为18%,此后每年提高3个百分点,到2022年适用30%。

还将引入“招聘目标制”。即在本地人才招聘未达目标时,除招募人数之外,按基准目标比例额外录取的制度。

政府决定每年公布各公共机构的招聘实绩,以使本地人才招聘制度切实有效运行。在公共机构经营评价中也将反映本地人才招聘实绩与努力程度。

公共机构地方迁移推进团副团长金一平当天在世宗政府大楼举行发布会表示:“本地人才招聘部分将纳入公共机构经营评价”,“若各年度未遵守将有不利后果”。

他还补充说:“相关公营企业最高经营者(CEO)是否有意志推进很重要”,“并非按招聘率反映(到经营评价中),而是在招聘本地人才时给予加分。已与韩国企划财政部协商,明年起在经营评价时若未遵守将予扣分。”

阅读韩文原文