2017-09-19 | 류승연 기자

朴元淳依据国家情报院资料举报李明博…李明博方面反应如何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长朴元淳对前总统李明博提起控告与举报后,李明博方面流露出不快情绪。

朴元淳市长19日出席民主党积弊清算特别工作组会议,表明将举报李前总统的意向。针对李明博政府时期National Intelligence Service所谓的“压制朴元淳文件”,朴市长表示:“滥用权力、损害民主主义根基的这类积弊必须清算”,“这不是为了过去,而是为了未来”。

他还指出:“压制朴元淳的文件及其实施,不仅是对我和我家人的压制,也是对青年失业者的压制,(还)是对非正规职劳动者的压制,是超越首尔市公务员、面向首尔市民的压制。”

National Intelligence Service改革发展委员会本月11日从“国家情报院积弊清算特别工作组”获得报告,称国家情报院将朴市长定性为“亲北人物”,并制作了《首尔市长左倾市政运营实况及应对方案》《传播左派学费主张的虚构性》等文件。此后国家情报院建议移交检方调查。

对此,李前总统方面虽克制官方回应,但并未掩饰不快。李前总统方面当天在与联合社的通话中简短表示:“无意因政局状况一喜一忧地作出回应。”

但据传其内部反应为“荒唐”,表示不快。其认识是,以清算积弊为名,在缺乏确凿依据的情况下进行全方位施压。

李前总统方面另一人士指出:“大韩民国总统并没有闲到会听取并指示那种事情的程度”,“任职期间为克服金融危机、争取核电订单等,从清晨工作到深夜”。

阅读韩文原文