2017-09-19 | 금빛나 기자

市长李在明“《同床异梦2》收官既畅快又不舍…感谢妻子”退出感言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市长李在明表达了告别SBS《同床异梦2-你是我的命运》(以下简称《同床异梦2》)的惋惜之情。

李市长19日在自己的社交媒体上表示“《同床异梦》收官既痛快又不舍”,谈及退出节目的感想。

李市长称:“昨晚播出了我们夫妇出演的最后一集。我把共同署名的登记文件和费用作为生日礼物交给了妻子。(决定权在妻子手上 ^^)”,“虽算不上同床同梦,但我获得了通过镜头客观审视自己的省察(?)机会。感谢为我们夫妇创造了更加体谅彼此契机的制作组各位。”

李市长还表达了对妻子金惠京的心意:“在艰难做出出演决定之后,不惜公开老旧的房子、家什以及素颜,与我一同参与节目的伴侣,同甘共苦26年的妻子,也再次向你表示感谢。”他表示:“看下来,政治人的生活也没什么特别吧?如果大家能明白政治人是站在身边而非上面的存在,那我就非常满足了。”

他最后留言致谢:“最后,感谢让我成为‘外号富翁’的观众们。”

另一方面,李在明与金惠京夫妇以18日播出的《同床异梦2》为最后一期退出节目。市长为夫人金惠京女士的生日活动推动房产共同署名,引发关注。

阅读韩文原文