2017-09-19 | 정다훈 기자

《总统小姐》仅看海报就打0分?岭南地区试映请求纷至

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上映前就引发热议的金在焕导演的挑衅性新作纪录片《总统小姐》公开了预告片。

电影《总统小姐》记录了从2016年夏天到朴槿惠被弹劾后不久,怀念朴正熙与陆英修的"朴正熙一代"的面貌。此次公开的30秒预告片,接连呈现了稚气未脱的"少女朴槿惠"坐在书桌前写字并向镜头问好的场面,朴槿惠、朴槿令、朴志晚三兄妹亲密笑着走路的场面,以及朴正熙去世后不久、20多岁的朴槿惠离开青瓦台前往三成洞的场面。并将这些过去的画面与2017年弹劾后朴槿惠在车中挥手的近期身影相对照,引发微妙的感触。

此外,预告片中还插入了一段被推测为主要出演者的老人以疲惫的声音说"总之只是作为一个国民希望一切顺利而已。就到这里吧"的采访音频。预告片中流淌的背景音乐是电影《总统小姐》的主题曲《快乐的我家》,金在焕导演对这首曲子解释说:"这是电影重要的动机。这部电影是在思考对朴正熙和朴槿惠,以及走上街头的朴正熙一代来说,快乐的我家到底是什么的过程中拍成的。"

对于两次发布新闻稿后,不仅保守与进步阵营之间,连保守团体内部也产生巨大争议一事,金在焕导演表示:"两边都在狠狠地骂我。看评论很可怕。一边骂我认真倾听了本该废弃处理的朴正熙一代的故事,只看海报就给了0分。另一边又骂这是左派导演拍的摧毁保守的电影。"但他也充满自信地表示:"我相信10月26日上映后大家看了电影就会改变看法。积极的一面是保守层观众的反应也分成了两派,说要看了电影再判断的人越来越多。"

另一方面,仿佛在证明金在焕导演的自信,在被称为保守大本营的岭南地区,每天都有大量试映请求涌来。仅9月就已排定首尔地区三场、岭南地区两场试映会。制作公司丹柔film方面预计,与地区、年龄、政治倾向无关,对《总统小姐》的好奇日益增长,今后试映会安排也将持续扩大。

在政权更替、批评前政府的纪录片如潮水般涌现的当下,抛出对话与共存这一话题的电影《总统小姐》将如何被市民接受,令人期待。10月26日上映。

阅读韩文原文