2017-09-19 | 박민영 기자

“吴升桓或于赛季结束后离开圣路易斯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,吴昇桓(35岁,圣路易斯红雀)将在本赛季结束后转投其他球队。

当地媒体《圣路易斯邮报》负责报道美国职业棒球圣路易斯红雀消息的专栏作家里克·赫梅尔以与读者问答的形式写道:“吴昇桓似乎不在圣路易斯今年之后的(投手调度)计划之内”,“他是否在美国国内(大联盟)其他球队的计划之中也不明朗”。

吴昇桓本赛季结束后将成为自由球员(FA)。与圣路易斯签约的去年,吴昇桓出场76场,投球79⅔局,取得6胜3败14次中继成功19次救援成功、防御率1.92。今年截至8日对圣地亚哥教士队的比赛,他出场59场,录得1胜5败7次中继成功20次救援成功、防御率3.83。与去年以中继投手起步后升为终结者不同,今年他以终结者身份开季,后来作为牛棚投手出场,对圣地亚哥一战后因轻微腿筋伤势一直未能登板。

赫梅尔预测称:“吴昇桓在这里两年取得约40次救援成功(39次),但在有伤或滑球不听使唤时也曾陷入苦战。圣路易斯的牛棚投手中,相当一部分明年很可能看不到了。”

阅读韩文原文