2017-09-18 | 최수문 기자

在首尔·忠南复活的“百济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为重温1500年前雄踞东北亚的大百济王国,“百济文化节”本月将在首尔和忠南相继举行。

率先鸣响礼炮的是前期百济的都城所在地——首尔松坡区。松坡区将于21日至24日在奥林匹克公园一带举办“2017汉城百济文化节”。今年已是第17届,本届汉城百济文化节以“2000年前的首尔,松坡!与汉城百济王相会”为主题。本届庆典选取代表汉城时代的温祚王(21日)、古尔王(22日)、近肖古王(23日)、盖卤王(24日)4位国王,每天以一位为主题进行布置。

汉城百济文化节的高潮是24日进行的“历史文化街头巡游”。再现汉城百济历史与文化的街头巡游有1500余名居民参与。今年的路线从蚕室站十字路口出发,直至奥林匹克公园和平广场,全长1.2公里。庆典期间还将运营汉城百济体验村,生动再现汉城百济人居住的村落、集市、酒馆、兵营等,并以美食广场形式开设传统美食集市。

后期百济的都城所在地忠南公州市和扶余郡将于28日至10月5日以“第63届百济文化节”接棒。将在公州公山城和锦江新官公园等地举行的本届百济文化节,将推出熊津集团幻想曲、大百济之魂“熊津城巡游”、富有故事性的“百济灯火盛宴”等63项展览、演出、体验活动。特别是在锦江美露岛将打造俭朴而不寒微的百济庭园,夜间各式灯笼与黄布帆船交相辉映,预计将吸引游客目光。

在另一处活动舞台扶余,将在定林寺址周边石塔路一带设置“百济主题之路展览馆”。以长达200余米的石墙路为中心,运营回顾作为东北亚中心国家的百济历史的“百济文化路”和“百济气息路”。

另外,公元前18年在今松坡区一带的Hansung建国的百济,于475年将都城迁至熊津集团(公州),538年再迁都泗沚(扶余)。从建国到660年灭亡,汉城时代占整体的三分之二,熊津集团、泗沚时代占三分之一,但一般而言泗沚时代更为人所知。

/记者崔秀文 chsm

阅读韩文原文