2017-09-18 | 조민규 기자

“仅确定车型概念就用了一年”…雷诺的心脏在跳动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月14日(当地时间)记者探访了位于法国巴黎西南部伊夫林的雷诺技术中心。这里汇聚了来自全球29个国家的工程师,是开发雷诺联盟车型的技术摇篮。第一印象不像研究所,更像大学校园。在12.8562万坪的建筑内,包括外包人员在内常驻约1.2万名工程师。技术中心的别称是“La Ruche”,意为蜂巢。雷诺相关人士介绍说:“这里可以说是雷诺集团的心脏”,“所有工程师都像蜜蜂一样埋头工作。”

走进建筑内部,天花板上悬挂着印有“雷诺设计,轻松生活”字样的旗帜。事实上,雷诺的设计哲学彻底以人为本。将人所经历的印象周期分为六类,为每款车设定概念并反映到设计中。雷诺外观设计总负责副总裁安东尼·罗介绍说:“雷诺用汽车来设计人的一生。”即将在韩国上市的小型两厢车Clio体现了“爱”的概念,而雷诺在此次2017年法兰克福车展上展示的未来型自动驾驶汽车Symbioz则蕴含了智慧,这是代表性例子。罗副总裁解释说:“所有设计师聚在一起确定概念就要花约1年时间,之后1年进行草图工作”,“如果包括细节打磨的过程,总共需要4年。”

从技术中心向东行驶约1小时抵达的维里沙蒂永一级方程式(F1)中心气氛截然不同。走进发动机测试室,尖细高亢的F1赛车发动机声浪冲击耳膜。但现场并没有实车。这里是实际车手透过玻璃窗看着显示器测试另一侧安装的发动机的地方。测试工序负责人洛朗·德布解释说:“我们正通过实际赛道模拟对明年将搭载的R.S.18发动机进行调校”,“不仅考虑赛道特点,还会考虑各种气候条件和车手风格,通过测试实现最优调校。”

在对面的办公室,工程师们正用螺母亲手组装发动机。与量产车不同,仿佛在图书馆书桌上制造发动机的场景略显不协调。组装固定负责人斯特凡·阿斯波解释说:“我们正在制造为下个赛季装上赛车前进行性能测试的发动机”,“可以说包括电池零部件在内,车上大部分零部件都是在这个F1中心亲手制造的。”

雷诺F1中心有约300名核心人员工作。这里不仅生产F1赛车,还制造电动车赛事Formula E的赛车和客户定制赛车。F1中心是雷诺赛车技术实力的汇聚之地。目前量产车品牌中能够制造F1发动机的只有梅赛德斯-奔驰、法拉利、本田、雷诺四家。

雷诺运动赛车队总负责会长杰罗姆·斯托尔表示:“2020年登上F1领奖台是雷诺的目标”,“如果雷诺战胜奔驰或法拉利,将会在一些知名度还不高的国家对品牌形象产生冲击力。”

阅读韩文原文