2017-09-18 | 이지성 기자

所有痴呆患者将获保险保障

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,能够自主行动的轻度痴呆患者也可享受老年长期疗养保险待遇,以低廉费用使用保护设施。此外,集中于首都圈的痴呆安心中心将由目前的47处增至全国252处,66岁以上老人此前每4年进行一次的痴呆检查也缩短为每2年一次。韩国保健福祉部18日在首尔三成洞COEX举行“痴呆国家责任制国民报告大会”,发布了包含上述内容的“痴呆国家责任制推进计划”。痴呆国家责任制是文在寅总统在总统候选人时期提出的竞选承诺,政府计划最早从年底完成相关制度与整备后,系统推进痴呆对策。

据此,今后老年长期疗养保险的对象和服务将大幅加强。此前被视为家庭照护痴呆患者最大负担因素的尿布费用及痴呆疗养设施的食材费,也将由长期疗养保险予以支援。对于此前因身体功能良好而被排除在长期疗养服务之外的轻度痴呆患者,也将研究扩大现有等级或新设等级的方案,使其能够享受保险待遇。作为长期痴呆预防对策之一,全国350多处老人福利馆还将提供利用美术、音乐、园艺等的痴呆预防项目。66岁以上每4年接受一次的认知功能检查周期也缩短为2年,并决定不再经过原有的一次简易检查,而是从一开始就实施包含15个项目的综合认知功能检查。政府为扩充和运营痴呆安心中心、痴呆疗养医院等国家责任制基础设施,已在明年预算案中划拨3500亿韩元。目前国内65岁以上痴呆患者为72万5000人。但若包括症状相对较轻的轻度认知障碍患者,则达130万人。文总统当天通过视频致辞表示:“此前因痴呆带来的痛苦与负担全部由个人和家庭承担,许多家庭因此崩塌”,“为使对国家和社会发展作出贡献的长者能够健康、有尊严地生活,提供一对一定制服务是国家的责任。”

阅读韩文原文