2017-09-18 | 김우보 기자

韩国海运信任出现裂痕的真面目…现代重工6000亿订单受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业原计划从韩国国内船东手中获得的6000亿韩元规模超大型矿砂船(VLOC)建造合同,较预定推迟。原因是巴西最大矿产企业对韩国海运公司能否长期承运提出疑问等,导致合同延迟;有观点指出,这是一起暴露韩进海运事件后韩国海运业在全球市场信誉下滑真实面貌的事件。据现代重工业18日表示,今年初现代三湖重工业原计划从韩国国内散货船公司北极星航运获得的7艘32.5万吨级VLOC订单合同正被推迟。船舶单价为7500万美元,订单总额达5.25亿美元(约5900亿韩元)。此前,现代重工业与北极星航运签订了10艘VLOC的建造预约合同,其中3艘由现代重工业建造,7艘由现代三湖重工业建造。

据悉,今年3月发生的北极星航运船舶沉没事故对合同延迟产生了部分影响。北极星航运原计划与巴西最大矿产企业淡水河谷签订租船合同,并向现代重工业订购所需的10艘船舶。但在协商过程中北极星航运的散货船沉没,淡水河谷方面就船舶安全性等提出质疑,合同随之告吹。

不过,在谈判一度破裂之后,淡水河谷与北极星航运修改了部分条件,接近签订租船合同,预计最快本周内现代重工业也可拿到船舶订单。

业界分析认为,谈判延迟的背后,也有韩国海运在去年9月韩进海运破产后丧失竞争力、在全球市场沦为海运弱国的原因。也就是说,因韩进海运事件引发全球物流大混乱等、信誉受损的韩国海运,面临不得不以更差条件推进合同的不利处境。业界相关人士表示:“韩进海运垮掉,最近又发生安全事故,海外货主的信任自然不如从前”,“国内船东经营好,造船业才能一起复活,但现在是重重难关”。

阅读韩文原文