2017-09-18 | 이종호 기자

[某in话题]继“军营殴打”后又涉“毒品”…南景弼的“儿子残酷史”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事南景弼的长子南某(26岁)于17日晚10时55分左右,在首尔江南区厅附近一处路边店因涉嫌吸毒被紧急逮捕。据警方称,南某于13日在中国购入4克冰毒后,经仁川国际机场走私入境。此后,南某通过速配聊天软件寻找一同吸食冰毒的女性,警方捕捉到该对话,最终将其抓获。

在被捕后的调查中,南某承认已在自己住处吸食过一次冰毒,并对吸毒的全部指控予以认罪。

警方表示,南某在简易尿检中已呈阳性反应,将采集其尿液和毛发送交精密检测。

正在德国柏林出差的南知事难掩尴尬。南知事通过自己的Facebook表示:“服兵役期间殴打后辈士兵犯下罪行的长子又一次犯罪”,“向全体国民和京畿道居民道歉。将中断全部日程,乘最快的航班回国”。

对南知事而言,继2014年之后再次遭遇的“长子冲击”,使他面临一举失去此前积累的“沟通与理性保守”形象的危机。事实上,部分网民认为南知事长子的犯罪嫌疑与南知事并非无关,要求其采取负责任的行动。NAVER集团用户“lyun****”称:“希望南知事从子女教育重新开始”;NAVER集团用户“sisa****”指出:“古语云修身齐家而后治国平天下……连子女都管不好,怎么谈管理他人~”。

另一方面,也有意见认为“已经成年的子女的过失,父母要负责到什么程度”,此次长子事件与南知事的政治生命无关。NAVER集团用户“sin1****”留言称:“都二十六岁了,自己的错就该自己负责!”

另外,南知事将原定19日下午的回国时间提前,当日上午7时左右抵达韩国后,上午10时将在京畿道厅举行记者会。记者会结束后计划探视儿子。

阅读韩文原文