2017-09-18 | 박민영 기자

觊觎巨额奖金的“知韩派”里什曼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾在韩国赛场打拼的马克·利什曼(34岁,澳大利亚)为冲击“金山”奠定了基础。

利什曼在18日(韩国时间)于美国伊利诺伊州森林湖康威农场高尔夫俱乐部(标准杆71,7198码)结束的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛联邦快递杯季后赛第3站宝马锦标赛中举起了冠军奖杯。他以总成绩低于标准杆23杆的261杆(62-64-68-67)完成,四天始终未让出领先位置,实现“全程领跑”,并以5杆之差击败第2名,取得完胜。这是继今年3月阿诺德·帕尔默邀请赛之后的赛季第2冠(生涯第3冠)。贾斯汀·罗斯(英格兰)和里奇·福勒(美国)并列第2(低于标准杆18杆)。

从联邦快递杯积分榜第7位升至第4位的利什曼,已可望争夺联邦快递杯总冠军。联邦快递杯积分将在最终战巡回锦标赛前重新调整,前5名选手若在最终战夺冠即可凭自身力量拿下联邦快递杯第1位,获得1000万美元的另外奖金。利什曼凭本次夺冠已入袋157万5000美元(约17亿8000万韩元)。利什曼对韩国高尔夫球迷来说是熟悉的选手。在进军美国赛场不顺的2006年,他把韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛当作中途站征战了一个赛季,夺得芝山度假村公开赛冠军,同时创下当时KPGA巡回赛18洞最少杆纪录(低于标准杆11杆的61杆)。2007年他转战美国职业高尔夫(PGA)二级巡回赛,2009年登上正规巡回赛,一步步实现梦想。

截至本次赛事的结果,出战季后赛最终战的前30名已经确定。当日以并列第7完赛的乔丹·斯皮思(美国)守住了联邦快递杯排名第1位,贾斯汀·托马斯、达斯汀·约翰逊(均为美国)分列第2、3位。第4位的利什曼之后,乔恩·拉姆(西班牙)位列第5。选手之间也是悲喜交加。金诗宇(22岁,CJ大韩通运)排名第54位、姜盛勋(30岁)排名第59位,未能进入前30名,因此没有韩国选手出战最终战。原本排在30位以外的选手中,长打手托尼·菲纳(美国,第39位→第24位)、今年大师赛冠军塞尔希奥·加西亚(西班牙,第34位→第25位)等4人挤入最终战。相反,原本位列前30名的路易·乌修仁(南非,第24位→第31位)和亨里克·斯滕森(瑞典,第26位→第32位)等4人则结束了2016-2017赛季。去年联邦快递杯冠军罗里·麦克罗伊(北爱尔兰,第58位)也与2013年冠军斯滕森一同遭到淘汰。

阅读韩文原文