2017-09-18 | 박준호 기자

[生活&]装进罐瓶的鸡尾酒…不去酒吧,在家轻松享用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为了喝一杯鸡尾酒而必须去有调酒师的酒吧的时代已成过去。随着在家轻松饮酒的“居家饮酒·独自饮酒”族增多,在家自制鸡尾酒的时代正在开启。据酒类企业介绍,消费者不仅会备好洋酒、利口酒等作为鸡尾酒基酒的酒以及汤力水、可乐等来调制简单的鸡尾酒,还会在便利店等处直接购买成品鸡尾酒饮用。

酒类业界人士表示:“因为随时随地都能喝到与派对现场调酒师调制的顶级鸡尾酒同等水准的产品,寻求这类产品的人也越来越多。”近几年,从日本进口的以蒸馏式烧酒为基酒的鸡尾酒烧酒、碳酸酒颇受欢迎,如今以啤酒为基酒的鸡尾酒也陆续问世。

◇“罐装鸡尾酒”,把高级鸡尾酒装进轻便罐中=消费者尤其是年轻群体倾向于寻找活动便利、可以轻松吃喝的产品。加之追求不落潮流的时尚感,装在罐、瓶中销售的“RTD(Ready To Drink,即饮型)”酒类产品成为主流。

高级鸡尾酒也装进了小罐中。

Oriental Brewery今年夏季推出的高端罐装(355毫升)鸡尾酒“MixxTail ICE”即为代表。该公司将去年推出的鸡尾酒发酵酒“MixxTail”瓶装产品装入罐中,同时按消费者口味改进了风味和酒精度。

首先,酒精度从原MixxTail瓶装产品的8度降至3度。公司方面解释称,因此无需加冰也能轻松饮用。Oriental Brewery相关人士表示:“在保持‘轻松享受专业调酒师水准高级鸡尾酒’这一定位的同时,也反映了轻饮酒文化。”

由于将鸡尾酒装罐的产品罕见,业界评价其开创了新品类。产品有“莫吉托”和“草莓玛格丽特”两种口味,在大型超市、便利店等以2000韩元档价格销售。罐身中央印有调制鸡尾酒的摇酒壶图案,明确了产品定位。主要使用象征青柠和草莓的色彩,突出清爽活泼的形象。包装采用模拟冰块的三角形设计,增添了清凉感。

◇不只是烧酒、洋酒才是鸡尾酒原料……啤酒也变身鸡尾酒=Oriental Brewery方面就MixxTail ICE表示:“采用啤酒酿造工艺和发酵技术是最具差异化的特点。”

据公司介绍,MixxTail ICE是像酿造啤酒一样发酵麦芽制成酿造酒精,再加入青柠、薄荷、草莓等制成。由此与在普通啤酒或蒸馏酒中混入碳酸饮料或果汁制成的产品形成差异。

Oriental Brewery相关人士表示:“为反映偏好活动性和便利性的年轻消费群体生活方式而推出了罐装鸡尾酒产品”,“将以新概念高端鸡尾酒‘MixxTail ICE’满足日趋多样化、高端化的年轻消费者的口味与眼光,并广泛宣传随时随地便捷享用的‘罐装鸡尾酒’的特点与优势。”

◇既有碳酸酒·鸡尾酒也持续受欢迎=以烧酒为主的既有鸡尾酒类酒饮也在持续吸引消费者。代表产品是日本Beam Suntory制造的“微醺”。一度火爆到被列为赴日旅游必买商品。在日本自2009年推出以来,至2015年每年销售额增长率达14.9%。

该产品自去年起正式进口韩国,销售白桃酸味、桃子、葡萄3种基本口味,并不时限量推出多种口味产品,15日限量推出了“白葡萄”(青葡萄·白葡萄)并正在销售。

此外,海特真露(000080)的“露水气泡”仅去年就销售约3400万瓶,稳居代表性碳酸酒产品地位。即便将范围扩大到全部低度酒产品,其销量也位居第一。宝海洋酒的“Brother#Soda”作为韩国首款碳酸酒产品持续占据一席之地,上月还推出了咖啡碳酸酒“Brother#Soda Sodaricano”。在带有清爽酸味的美式咖啡风味中加入碳酸,使咖啡的香醇与刺激的清凉感形成别样的融合。

/记者 朴俊浩 violator

阅读韩文原文