2017-09-18 | 양사록 기자

飞机上·山区偏远地也行…Hancom“Genie Talk”口笔译OK

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电脑(030520)推出了可在离线环境下使用的自动口笔译服务。

韩国电脑18日表示,已推出基于人工智能(AI)的“Hancom Malangmalang Genietalk离线版(图)”。由Hancom与韩国电子通信研究院(ETRI)共同开发的“Hancom Malangmalang Genietalk”,是提供英语、汉语、日语自动口笔译功能的韩语基础口笔译服务。原有服务只能通过智能手机应用在在线环境下使用,而Genietalk离线版采用OTG USB存储形态,只需插入智能手机,即可在离线环境下使用。不仅可在飞机上或通信网络无法连接的偏远地区使用,在数据漫游费用高昂的海外主要国家也可放心使用。与原有服务一样,对着智能手机说话或输入文字后,可利用语音识别与语音合成技术展示或朗读翻译后的句子,实现如对话般自然的口译。安卓4.1以上的智能手机均可使用,1个“Genietalk离线版”最多可支持3台手机。为纪念上市,可在韩国电脑主页以39600韩元的促销价购买。

Hancom相关人士表示:“通过将自动口笔译解决方案应用于多种硬件,将提升用户便利性,并积极扩大服务领域。”另外,“Hancom Malangmalang Genietalk”已被指定为明年2月举行的2018平昌冬奥会官方软件,将为实现没有语言障碍的奥运会发挥核心作用。

阅读韩文原文